Fear of imperfections is a huge barrier for a lot of people. Often language exchanges don't really start flowing until I demonstrate how bad I am at the language first. Then they get to be comfortable being bad at English.