Great article! I'm very curious do you feel these two languages coming from different areas of your brain when speaking them? For example, with phrases such as, "Я не знаю." Or do they come from the same region of your brain (for example if you learned them both as a child). I haven't gotten too far in either of these languages to make that determination myself yet.
Your writing is excellent and indistinguishable from a native speaker!