It's definitely true and a testament to human nature that we want to be comfortable. You must have already understood this before you came to Japan. Also I loved the part about your Mom learning Japanese, it's a rarity when people have the obsession to connect with you on that level.